U "MADE IN"

 

Ci pusemu - cun un tè o un caffè - è parlemu di etichette è certificazioni! 

Oghje in Francia è per tuttu ciò chì tocca à i tessili, ci n'hè trè. Chì sò? Chì significa questu in termini concreti? 

Vi spiegheremu tuttu. 


À u primu, avete "Cuncepitu in Francia" o "Conçu en France". Cum'è u so nome u suggerisce, u pruduttu serà imaginatu, cuncipitu, pensatu, disegnatu è sviluppatu in Francia ma chì a produzzione serà fatta in altrò.


Dopu, avemu "Fattu in Francia" o "Made in France" per i bislingui. Questa hè chjaramente a certificazione chì vedrete u più. Ci hè duie opzioni pussibuli per pudè prufittà di questa etichetta. 

  • o d'avè subitu in Francia a so ultima "trasfurmazione sustanziale", chì currisponde u più spessu à un cambiamentu di codificazione doganale (u codice doganale di u pruduttu finitu hè differente da quellu di e materie prime è cumpunenti). Fondamentalmente, hè l'assemblea chì si face in Francia in questu casu. 
  • o sinnò rispettanu un minimu minimu di valore aghjuntu di 45% pruduttu in Francia di u prezzu "ex-fabbrica". (Semu, in media, à 60% di u valore aghjuntu pruduttu in Francia).

 

L'ultima etichetta hè Origine francese Garantita. Questa etichetta hè gestita è emessa da l'associazione Pro France chì hà da fà un cuntrollu in a vostra impresa per assicurassi chì risponde à almenu unu di i dui criteri seguenti: 

  • L'obligazione per u pruduttu di "piglià e so caratteristiche essenziali in Francia", chì significa chì a produzzione o a fabricazione devenu esse realizata in Francia.
  • L'obligazione chì almenu 50% di u prezzu di u costu unitariu di u pruduttu sia acquistatu in Francia.

 

ALTRE ETICHETTE

Ci sò altre trè etichette cum'è "Assemblea in Francia", chì s'applicarà di più à i prudutti "tecnulugichi" cum'è telefoni, urdinatori ecc. Cum'è per esempiu Apple chì si riunisce in i Stati Uniti ma chì e so parte venenu da a Cina. 

"Imballatu in Francia" si tratta soprattuttu di l'imballaggi fatti in Francia di prudutti finiti fabbricati à l'estranger. 

E finarmenti "Trasfurmatu in Francia": sta menzione riguarda principalmente i prudutti alimentarii stranieri chì ghjunghjenu à u statu crudu è chì sò trasfurmati, cucinati o preparati in Francia (per esempiu u foie gras d'oca allevatu è macellatu in Ungheria, preparatu, cottu è imballatu in Francia).

 

Per compie, ci hè parsu impurtante di scrive un articulu nantu à questu sughjettu per mette in luce ciò chì significa "Made in France" in termini cuncreti è e diverse etichette chì esistenu. Oghje, simu à u 60% di u valore aghjuntu, in media, pruduttu in Francia è travagliemu in permanenza per aumentallu. 

U nostru approcciu eco-rispunsevule ùn hè micca limitatu à materiali etichi sustenibili è organici, è ancu à una fabbricazione parzialmente francese. U nostru scopu à longu andà hè di ghjunghje 100% lucale nantu à a più grande parte di a nostra gamma.

Pagina precedente
Vede tutti l'articuli
pagina suivant

Vistu di pocu

Top